lost dizisinin kahramanı jack abi diğerleri tarafından uğranılan saldırılardan sonra toplu bir konuşma sırasında bu sözü söylemiş ada insanının güven oyunu almıştır..beraber yaşa yalnız öle manasındadır..
lost'un ilk bolumlerinde* icme suyu yuzunden cikan bir kavganin orta yerinde kahraman doktorumuz jack spephard arzi endam eder ve yumrugunu masaya vurur:
- leave him* alone!... it's been six days. we're all still waiting, waiting for someone to come. what if they don't? we have to stop waiting, we need to start figuring things out. a woman died this morning just going for a swim and he* tried to save her, and now you are about to curisify him? we can't do this. every man for himself is not gonna work. it's time to start organizing, we need to figure out how we're gonna survive here. i found water, fresh water, up in the valley. i'll take a group for it in the first light, if you don't wanna come, then find another way to contribute. last week most of us were all strangers, but now we're all here and god knows how long we are gonna
be. but if we can't live together, we're gonna die alone.*
mealen:
- biragin lan cocugu! alti gun oldu, hala birilerinin gelmesi bekliyoz. peki ya gelmezlerse? adam akilli bi imece kurmamiz lazim. kadinin biri bu sabah hakk'in rahmetine gavustu, sirf yuzmek isterken. ve bu cocuk onu kurtarmaya calisti, simdi de siz gelmis onu** linc ediyosunuz. boyle olmaz kardesim, herkesin kendi bununun* dogrusuna gitmesiyle bu is yurumez. suysa istediginiz kralini buldum, yarin ilk isikla bi gurup toplayip suya gidecez, yok aman ben suya gelemem derseniz o zaman katkida bulunabilecek baska biseyler yapin. gecen haftaya kadar cogumuz yabanciydik ama simdi hepimiz burdayiz ve allah bilir daha ne kadar burada kalacaz. bakin, ya burda hep beraber iyi has yasayacaz, ya da tek basimiza ite kopee* yem olacaz.
bu konusmadan sonra live together die alone bir slogan olarak ada halkinin diline pelesent olmustur.
_________________________________________________________________________________________
isin geyik tarafi bir yana, ozellikle farkli bircok kulturden insanin yasadigi ulkemiz dusunuldugunde, herkes tarafindan benimsenmesi gereken bir kavramdir. turk-kurt, alevi-sunni, sagci-solcu, vs.-vs. diye diye iyice guruplasmis bir bicimde bulunan ulkemizdeki cogu sorunun temelinde birlikte yasamayi bilmemenin, otekinin fikirlerine saygi gostermemenin yattigi bir gercektir. etrafta kuyumuzu kazmak isteyen onca dis mihrak varken, turkiye cumhuriyeti vatandaslari olarak bizim durumumuzu en iyi bu slogan aciklamaktadir:
sözlük hiçbir kurumla bağlantılı olmayan birkaç kişi tarafından düşünülmüş bağımsız bir platformdur.
sözlük içerisindeki yazıların tüm sorumluluğu yazarlarına aiittir. sözlük bu yazıların doğru olduğu hakkında bir teminat vermez.
yazılan yazıların telifi bize ait değildir, çalınız çırpınız ama kaynak gösteriniz.
